A Game of Colblach
Look for the ruined sundial. From there you will find a tunnel hidden by a moving stone. Simply push it aside